For two bucks, it's hard to beat the good old Adafruit SP8T rotary switch, but if you want to spend a lot more, Grayhill (and others) make miniature, panel-mount rotary switches with a BCD coded output. A BCD coded switch would eliminate the diode matrix needed with the SP8T switch and let you connect the switch's 1, 2 & 4 coded outputs directly to the FV-1's S0, S1 & S2 pins (with appropriate pull-down resistors, of course). There are also lots of very inexpensive PC-mount BCD switches about the size of a trimpot (and with similar screwdriver adjustments) that unfortunately do not lend themselves to what we're looking for in an effects pedal.