Nice to see my thread pop up here!
I ended up getting a PCB fabbed and built a few of these:
View attachment 34764
I also made some PCB faceplates for it:
View attachment 34765
I do still use the one I kept, the fast attack & way this thing smashes your sound is unlike any other pedal I've played. The components are actually all pretty common except for the JFET, so it ends up being a pretty cheap build.
I have run into a weird issue that intermittently causes some distortion or instability (especially at fast release times). It sounds similar to how a reversed polarity electrolytic sounds in the audio path, but I've simmed & checked voltages at each cap, and even built up boards with them installed backwards with no improvement. It could also be due to some issues with the output gain stage, where I had to decrease the gain to work with guitar signal levels. Someone else mentioned that it might be due to the amount of emitter degeneration on a few of the gain stages.
The only other thing I can think of is that on my PCB I ran a very long high impedance trace from the sidechain output to the JFET, so maybe it's picking up some interference along the way.
Here is the most up-to-date schematic:
View attachment 34768