Hi,
The drill templates for my boards seem to be a few mm smaller than they should be. Measuring by placing the PCB over the template. The drill guides should align (at least horizontally) with the potentiometer pads.
I suspect it has to do with some conversion between paper sizes (I have A4...