Thanks!
Its no biggie. Drill the holes marked in the build doc and then use a rectangular file.
You can draw a line of the rectangle on the outside and then file until you reach the marking.
Good file really helps here but Aluminum is very soft and it is not a big effort to make it a rectangle...