I didn't read the schematic right -- sorry. Couldn't zoom, so I missed the volume pot (needed more coffee!).
To answer, c13 will change the tone some..it will allow more/less bass. The c13/R15 is a filter (explained aboved). JWin explains it pretty well, and gives a great link to the frequency...