Yes the schematic is wrong, what's all the +1, +2 business about though?
So (excuse the quick shoddy drawing) you want the attached.
Don't worry about testing it at +9V or +5V, looking at the SSI datasheet this morning, it doesn't have an internal divider akin to the Reticon chips as I...