These measurements are correct! I get 46.3mm on one side and 63.3 mm on the other when measuring from end of enclosure to the usb jack, with my vernier caliper.
I'd add maybe a couple mm on each side to make the slot a bit larger (I'd do maybe 45mm and 60mm on the other (rough measurements with...