This is exactly what I do. I tape the outside and fill on the inside. It’s very tough to completely hide the hole outlines but it works. Make sure you do the mix ratio correctly. When I reuse one I flip it over to avoid drilling near the original holes. If the epoxy mix is not hard enough...