Good catch!
With as many ODRs I've built, I never caught this.
The original ODR-1 did not have an input cap, because it used FET flip-flop switching + buffers for the bypass (as in, not true by-pass). So it didn't need it. Accordingly, and depending on how that first FET is biased...