Are you measuring voltage or resistance? Some of those readings make no sense to me. Connect the black meter lead to ground. Power the pedal up. With the red meter lead, measure voltage on the collector of each transistor, one at a time. If you're looking at the flat face of the transistor, the emitter is on the left, base in the middle, collector is on the right. No need to measure anything with power off.