For the sake of posterity and avoidance of future builder frustrations:
Well, I did me a troubleshoot. Finished this duophase after being away and plugged it in with anticipation, but no. First, both LEDs were on, no sound except for strangled braps of distorted signal.
Did I want to...