The volume pot performs this same function already at the output.
Basically, caps block DC voltage, but they aren’t perfect at it. So a little DC leaks through and can accumulate at the input pin. Then, when you switch the effect on/off, there is a jump in DC voltage. The bleed resistor from...