I had a few MPF4393 alternatives lined up (including 2N5457s, MPF102s, and J201s) but Catalinbread seems pretty adamant that the circuit needs the right component so I just went with the SMD version. Despite my panicked post above, it wasn't that hard to solder them in.
I also managed to...