Buy your self a 3mm flat end mill. After you drill the hole, fit your drill press (only recommend using with drill press) with the end mill and very carefully mill the rectangle out. Make the end mill is an upcut rather than a down cut and you should be fine. Its worked for me int he past :)