I think we should concentrate on his voltage readings for his LT1054CP (This is a charge pump btw, not the voltage regulator, although the LT1054 does have a regulator built within it).
For example, his regulated output voltage (Pin 5) is 8.95 volts.