Im no expert, but judging by your pics, that pcb looks toasted. If it were me I’d salvage what I could off this, get me another pcb, and start over, that’s just me though....chalk it up to a learning experience.
I have one of those cheapie irons and I run mine on lowest setting, which is around...