No, the middle lugs act like 2 separate switches. Referencing the Tayda diagram, you could replace the blue and green side with 2 separate single pole switches. And flip the green and blue individually. (I’m not sure if that helps you picture it or not)
I like the on/on/on idea, because you...