Haven't built it but I suspect you'd need to roll back the guitar vol and likely go in unbuffered. Then roll back bias to get the broken, sputter.
Did you check gains on the transistors?
It's a bosstone, and it's sounds like it sounds like a bosstone.
Maybe check the demos for what settings were...