Thanks, folks!
Will try your suggestions--I forgot I have desoldering braid, will give it a go.
Desoldering needles is a first for me!
Dovetails--I totally would have gone the snipping route, but the transformer body is sitting right over everything. I'd have to destroy it and knowing me...