It's hard to say 100% with confidence..... It could be some form of 3.3V regulator, but if it's getting hot without an excessive load something is wrong.
Either it is not a regulator, can't handle 9V input, can't handle the current requirement of the FV-1, the pinout is different from the...