Ah, but it did work, you said. If it did, and it sounded good as you say, your circuit is okay, the fault is probably in a connection or a short.
For me, those generally happen at the 3pdt or at the jacks.
There is a bit of blobby soldering between the pots, there, but probably it's not the...