Ok I tested the foot switch outside of the pedal and it seems to work fine. I also disconnected the LED in case it was creating issues, but that was fine. The true bypass mod looks correct.
My guess is that one of the caps is busted and causing the problem, but without a verified schematic I’m...