better to avoid problems later by putting in a cap now with a higher voltage rating. do it for your 10 uF cap as well.
does that mean don't power up your pedal if it is finished while you are waiting for new caps to come in if you had to order them? you could probably run it for short periods at 9v if you wanted to play with it, but I would not leave it plugged in and powered on.