Would it be possible to mod the Caesar chorus to be a little bit like the Julianna?

[6string]

Mainly adding tap tempo and a random wave form. Would this be possible? Pretty new to pedal building so sorry if it’s a dumb question lol