I would ground everything to the jack, with no two ground points connected (star-grounding). Secondly, Fuzz Face circuits, mainly Si ones, can squeal/oscillate due to RI. Your Gi’s might have been a bit higher gain, perhaps. The issue is about as classic as the FF enclosure. The solution is a...