Go to any hardware store and get some simple alligator clips (red and black). Use one for the audio probe: one end gets a 100n cap (the other end of the cap is the probe tip), the other end goes to your source audio…
Add some old chopstick, and a bit of electrical tape/shrink tubing, and you’re...