Try this out, just make sure you ground your jacks.
Wired like this you go from your guitar to effect 1 in, then go out from effect 2 out into your amp. As long as nothing in plugged into effect 1 out and effect 2 in, these are jumpered.
If you want to use them separately, change the order or...