That's pretty much how I used to do it, except I was just mounting loose pots to hold the knobs.
Another faster way to temporarily use knobs would be to get some 1/4" rod, cut it into small pieces, and mount your knobs to the rod stubs. That way you could place and remove the knobs through the...