True, but only at very high frequencies, e.g., well above audio frequencies, more like RF.
At audio frequencies, the electromagnetic penetration length is much longer than the thickness of a can.
For example, at 60Hz the electromagnetic penetration length for pure copper is roughly of order 1 cm...