That's the normal configuration when using zeners for clipping because they conduct in both directions.I afraid I confuse the pedal. The Arche Boost is based on ThorpyFX Heavy Water!
Those diodes are sort of clipping, thought the orientation is unusual.
I found 1N747's locally in Perth but they are 3.6v - 400mw, 1N747A's are 3.6v - 500mw.???Thanks guys - I have some 1N747As coming shortly so everything is ok! Quite curious about this boost. It sounds a bit like a more sophisticated Red Rooster.