The switch doesn’t do anything. I used the TL072 instead of the RC4558, would that have anything to do with it? Other than that, I'm not sure what's going on. It sounds fantastic, but the switch doesn’t work.
Between triangle and sine! Which I imagine is extremely subtle, especially on lower LFO rates. With the speed up it might sound a bit choppier on the triangle setting.