Definitely get a replica knob for DISTORTION so it at least matches the other two controls' knobs.
The question, for me, is whether or not to do a deep cleanse. Some people will say the grit/dust built up around the knobs/edges/etc helps its vintage status, while others would opine that as-clean-as-possible will improve chance of sale — all depends on the buyer's opinion...