Thanks for the responses. I was flattering myself when I said my electrical knowledge was limited. In reality, when I build a pedal I am painting by numbers.
I have no idea how to go about this.
If it helps, I've wired up the pedal like this
With serial switching between the 2 x two-gang...