C10 is definitely a likely suspect. Note that the Silicon Fuzz Master has 10K (R5) is series with both input capacitors (C2 & C4). The Dover Drive has no resistor in series with C10.
Removing C10 knocks the gain way down and flattens the freq response. If you're looking for a freq response similar to the original, but with less gain, try this:
Remove C10
Change C1 to 15nF
Change R2 to 10K
Tweak R2 to adjust the maximum gain (more resistance = less gain)
Tweak C1 to adjust bass the cutoff (more capacitance = more bass)
C1 & R2 interact, so if you change one, you may need to adjust the other. "Engineering is an iterative process."
NB: like most Fuzz Faces, this pedal circuit is sensitive to whatever is driving it. It will behave completely differently if it's driven by a guitar compared to driven with a buffered bypass pedal. Removing C10 significantly reduces this sensitivity.