Well that's a little ray of sunshine.
Where the heck do you get an OC140 nowadays, something you found in the back of your kitchen drawer?
THE DRAWER’S CONDITION
ON NOVEMBER 28, 1961
Is there anything emptier
than the drawer where
you used to store your opium?
How like a black-eyed Susan
blinded into ordinary daisy
is my pretty kitchen drawer!
How like a nose sans nostrils
is my bare wooden drawer!
How like an eggless basket!
How like a pool sans tortoise
My hand has explored
my drawer like a rat
in an experiment of mazes.
Reader, I may safely say
there's not an emptier drawer
in all of Christendom!
— Leonard Norman Cohen CC GOQ (September 21, 1934 – November 7, 2016)
O ESTADO DA MINHA GAVETA
EM 28 DE NOVEMBRO DE 1961
Poderá existir algo mais vazio
que a gaveta onde
costumavas guardar o teu ópio?
Algo como uma mulher de olhos negros
convertida em margarida vulgar
no meu belo armário de cozinha
Como um nariz sem narinas
é a minha gaveta nua de madeira
Como uma cesta sem ovos
ou uma lagoa sem tartarugas
A minha mão como um rato
explorou essa gaveta
numa experiência labiríntica
Posso-vos afirmar com toda a segurança
que não existe gaveta mais vazia
em toda a cristandade!
— Leonard Norman Cohen CC GOQ (September 21, 1934 – November 7, 2016)
