Omit C5 and IC1
Install jumper from Pin 8 to Pin 5 of unpopulated IC1 (this will give you a +9V rail, no need to fool with SW)
Reverse all remaining electrolytics
Install jumper across pads 1 and 2 of Sundial control.
Ensure pinouts of Q1 and Q2 are correct