What has me confused is that I found conflicting data sheets when searching. Is the TM a variant? I tried a few configurations with bent pins and twisting the orientation of the transistors so as not to short the pins but haven't hit the winning formula yet. I might sub in some 2N5089s I have to see if I can get it working.
View attachment 13624
View attachment 13625
Have you got an example of a conflicting 2SC732 you can post?
The two depicted in the quoted post #6 are the same; and Mcnib's post #5, the diagram on the left, is the same ECB pinout as well.
To reiterate what Mcnib said: The 2N3904 is NOT a mirror of the 2SC732.
To clarify: If you look at the bottom of a transistor with the pins pointing at your eye and the flat side facing the sky, THAT is how the pinout is shown in the "TM" diagram and Mcnib's post.
If you take a 3904 with pins to your eye, flat to the sky you get L-R: E B C.
A 3904
mirrored to the 2SC732 (pins to eye flat to sky) L-R it'd be: B C E.
Mirrored, the two transistors would still share the same middle pin.
Take the "TM" and the "ST" versions of the 2SC732, pins to eye flat to sky... same.
Check the datasheets for your particular 2N5089 you want to try, but so far all the 2N5089 I've come across are EBC like the 2N3904. Different manufacturers may have different pinouts for the same part #, so it's good to collect different datasheets for the same part.
Hope this helps and sorry if I'm overstating the obvious. When I started out I automatically thought the view on the datasheets was from the top, expecting the view to match how you'd view the installed-component.