Chorus, flange, and tremolo happen to be the first three patches stored internally on the fv-1. So I’m wondering if that’s what’s going on.
Pin 13 of the fv-1 determines whether it uses internal patches, or external patches on the eeprom, which is what you want. ~0v (digitally read as 0) is the internal, ~3.3v is external (digitally read as 1).
I’d check the voltage of pin 13 of the fv-1. If it’s close to zero, that’s your problem.