Thank you for this clarification! ...so it's amazing, that Boss tweaked the original circuit quite a lot. (I suppose that this JFET works as a fourth amplification component.) And it's interesting to see, that with modern germanium transistors a value far below 100k seems often to be a good choice for R1.