here is a remark from another forum about leaking capacitors that might explain why putting on the back would raise the noise level by trapping the noise that is being picked up in the circuit: Maybe one or more of your caps is picking up noise from your charge pump. Not sure why raising the incoming voltage from 9v to 12v would change anything, but it suggests the charge pump is the noise source.
FWIW, I have seen/heard a hi-fi amplifier with the same symptom. It was the filter capacitors but not what you're thinking. The values measured alright but they had very high ESR and were letting through the switching noise from the high voltage rectifier. The fix was to replace the filter capacitors.
FWIW, I have seen/heard a hi-fi amplifier with the same symptom. It was the filter capacitors but not what you're thinking. The values measured alright but they had very high ESR and were letting through the switching noise from the high voltage rectifier. The fix was to replace the filter capacitors.