You aren’t cutting any bass before clipping. This can sound flubby and mushy. (Although you might find something you like).
Many pedals cut bass by reducing C3.
Cutoff frequency = 1/(2piRC). Where R is R5 plus RV1.
Since RV1 is changing, it’s not an ideal spot to control the frequency.
You could lower C1 to reduce bass. Or, many pedals have the Gain pot where R4 is, so you can set the bass cut with R5 and C3, and it won’t change when the gain pot changes.
A lot of these suggestions here line up with many circuits like the Timmy. I like the idea of doing something unique from scratch. But, there’s reasons for a lot of the standard circuit structure.
For mid scoop, you could use the Big Muff tone control. The website TSCintheweb allows you to visualize the frequency graph of different circuits.