Let's clarify that, you have built (or have built and sold a few of) those 1,000 pedals.
I'm catching up, but probably will take me a few life-times.
I have no idea why the circuit as traced doesn't match up with online demos, but...
Have you tried changing the A500k DRIVE to an A1M pot for the DRIVE?