One more hint, which strangely enough is from yesterday:
I had a switch that wasn't working correctly. It would engage and the LED would turn on, but sometimes I'd get no sound. I noticed if I depressed the switch just a little bit (before the "click" action) and wiggled it, it would often fully activate and I'd get sound. Or if I stomped on it really hard I'd get sound almost every time.
So I decided to pop it open in-place by prying the 4 clips on the side and taking off the top, which was a LOT easier than disconnecting everything and wiring up a new switch. I then removed the 3 thin metal plates at the bottom, and bent each one a tiny bit from the center... maybe just a tad less than 1mm. The idea is that the bend makes the plates sit closer to the contacts on the bottom of the switch and gives a more secure connection when the switch pushes down on them. I put the plates back in, bent side down, and reassembled the switch.
Works perfectly now. Don't be afraid to take that switch apart. If I can do it anybody can
There's not much to them and aside from a part actually being broken in half or worn out from years of use, it looks like there's not a lot that can go wrong otherwise.