If the diodes are leaky enough and Q2's beta is high enough, then you can get away with putting the diodes in backwards. There is really no good reason to put them in backwards. Measure Q2's emitter voltage. If it's under 2V, then you need to reverse the diodes.