Getting ready to build one of these as well. Having done more than a few builds w/o specific build docs, for this I will probably start with the powder blue overdrive template and just measure out the switches. You could also use the bottom half of the mojito drill template too since it is dual footswitch.
P.s. I drill by hand so that may not help with tayda