I would increase (or decrease) the copper fill Clearance in small increments until those protrusions go away. If that doesn't work, manually draw Keepout zones around them to smooth them out.
They wouldn't matter in most anything that I design, but since you've mentioned RF multiple times you should consider those points antennas.